Legal informationInformations juridiquesInformações legais
Terms of UseConditions d’utilisationTermos de Uso
Last updated:Dernière mise à jour :Última atualização: 2026-11-03
These terms govern the use of the NEXORA website and service.Les présentes conditions régissent l’utilisation du site et du service de NEXORA.Estes termos regem o uso do site e do atendimento de NEXORA.
1. Acceptance1. Acceptation1. Aceitação
By accessing or using this site, you agree to these Terms of Use and our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the site.
En accédant à ce site ou en l’utilisant, vous acceptez les présentes conditions d’utilisation ainsi que notre politique de confidentialité. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas le site.
Ao acessar ou usar este site, você concorda com estes Termos de Uso e com a nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não utilize o site.
2. Minimum age2. Âge minimal2. Idade mínima
The site is intended only for people 18 and older. By using it, you confirm that you are at least 18.
Le site est destiné uniquement aux personnes de 18 ans ou plus. En l’utilisant, vous confirmez avoir au moins 18 ans.
O site é destinado exclusivamente a pessoas com 18 anos ou mais. Ao utilizá-lo, você confirma ter pelo menos 18 anos.
3. Nature of the catalog3. Nature du catalogue3. Natureza do catálogo
The content of this site is for information only and is not an offer of sale. We do not display prices or complete sales through the site. Availability and any terms are confirmed individually by our team, and we may decline any request at our discretion.
Le contenu de ce site est fourni à titre informatif seulement et ne constitue pas une offre de vente. Nous n’affichons aucun prix et ne concluons aucune vente par l’intermédiaire du site. La disponibilité et toute condition sont confirmées individuellement par notre équipe, et nous pouvons refuser toute demande à notre discrétion.
O conteúdo deste site tem caráter apenas informativo e não constitui uma oferta de venda. Não exibimos preços nem realizamos vendas pelo site. Disponibilidade e quaisquer condições são confirmadas individualmente pelo nosso atendimento, e podemos recusar qualquer solicitação a nosso critério.
4. No medical advice4. Aucun avis médical4. Sem aconselhamento médico
Nothing on this site or in our communications is medical advice, diagnosis or a treatment recommendation. For health questions, consult a qualified health professional.
Aucun renseignement figurant sur ce site ou transmis dans nos communications ne constitue un avis médical, un diagnostic ou une recommandation de traitement. Pour toute question de santé, consultez un professionnel de la santé qualifié.
Nenhuma informação neste site ou em nosso atendimento constitui aconselhamento médico, diagnóstico ou recomendação de tratamento. Para questões de saúde, consulte um profissional de saúde qualificado.
5. Shipping and delivery5. Expédition et livraison5. Envio e entrega
Shipping is free to all Canadian provinces and territories. Same-day local delivery in Toronto and the GTA is subject to availability, service area and confirmation time. Any timeframes given are estimates.
L’expédition est gratuite dans toutes les provinces et tous les territoires du Canada. La livraison locale le jour même à Toronto et dans la RGT est offerte sous réserve de la disponibilité, du secteur desservi et de l’heure de confirmation. Les délais indiqués sont des estimations.
O envio é gratuito para todas as províncias e territórios do Canadá. A entrega local no mesmo dia em Toronto e região está sujeita à disponibilidade, à área atendida e ao horário de confirmação. Prazos informados são estimativas.
6. Intellectual property6. Propriété intellectuelle6. Propriedade intelectual
The NEXORA name, logo, text and design of this site belong to NEXORA or are used with permission. You may not copy or reuse this content without prior written permission.
Le nom NEXORA, le logo, les textes et la conception de ce site appartiennent à NEXORA ou sont utilisés avec autorisation. Il est interdit de copier ou de réutiliser ce contenu sans autorisation écrite préalable.
A marca NEXORA, o logotipo, os textos e o design deste site pertencem a NEXORA ou são usados com permissão. Não é permitido copiar ou reutilizar esse conteúdo sem autorização prévia por escrito.
7. Limitation of liability7. Limitation de responsabilité7. Limitação de responsabilidade
The site is provided “as is”. To the fullest extent permitted by law, NEXORA is not liable for indirect damages arising from use of, or inability to use, the site. Nothing in these terms limits rights that cannot be excluded under applicable law.
Le site est fourni « tel quel ». Dans toute la mesure permise par la loi, NEXORA n’est pas responsable des dommages indirects découlant de l’utilisation du site ou de l’impossibilité de l’utiliser. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits qui ne peuvent être exclus en vertu de la loi applicable.
O site é fornecido “no estado em que se encontra”. Na máxima extensão permitida por lei, NEXORA não se responsabiliza por danos indiretos decorrentes do uso do site ou da impossibilidade de utilizá-lo. Nada nestes termos limita direitos que não possam ser excluídos pela legislação aplicável.
8. Governing law8. Droit applicable8. Lei aplicável
These terms are governed by the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada that apply. Any disputes will be brought before the courts of Ontario.
Les présentes conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et par les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Tout litige sera soumis aux tribunaux de l’Ontario.
Estes termos são regidos pelas leis da província de Ontário e pelas leis federais do Canadá aplicáveis. Eventuais disputas serão submetidas aos tribunais de Ontário.
9. Changes9. Modifications9. Alterações
We may change these terms at any time. The current version is always the one published on this page, with the date of the latest update at the top.
Nous pouvons modifier les présentes conditions en tout temps. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page, avec la date de la plus récente mise à jour en haut.
Podemos alterar estes termos a qualquer momento. A versão vigente é sempre a publicada nesta página, com a data da última atualização no topo.
ContactContactContato
- NEXORA